Slap Smack തമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും അർത്ഥവ്യത്യാസമുണ്ടോ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്! അർത്ഥത്തിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസമുണ്ട്, പക്ഷേ അതിന് ആരെയെങ്കിലും അടിക്കുന്നതിന്റെ രണ്ട് അർത്ഥങ്ങളുമുണ്ട്. Smackകുറഞ്ഞ തീവ്രതയുള്ളതും ഭാരം കുറഞ്ഞതുമായ ആംഗ്യമാണ്, സാധാരണയായി തമാശയായി അടിക്കുന്നതിനെ വിവരിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും ദേഷ്യം slap കഴിയുമെങ്കിലും, smackകൂടുതൽ കുസൃതിയോടെ ഒരാളെ അടിക്കുന്ന പ്രവൃത്തിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: I smacked my brother in the head with a pillow. (ഞാൻ എന്റെ സഹോദരനെ തലയിണ കൊണ്ട് തലയ്ക്കടിച്ചു) ഉദാഹരണം: An incident that shocked the world was that of Will Smith slapping Chris Rock during the Oscars. (ഓസ്കാറിൽ ക്രിസ് റോക്കിനെ വിൽ സ്മിത്ത് അടിച്ചത് ലോകത്തെ ഞെട്ടിച്ചു.)