Raise eyebrowsഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
Raise eyebrowsഎന്നത് താൽപ്പര്യമുള്ളതോ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതോ ആയ ഒരു പദപ്രയോഗമാണ്, കൂടാതെ ആശ്ചര്യം, ഞെട്ടൽ അല്ലെങ്കിൽ വസ്തുവിനോടുള്ള അസംതൃപ്തി തുടങ്ങിയ നെഗറ്റീവ് വികാരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. ഉദാഹരണം: Dropping out of college will certainly raise some eyebrows in my family. (നിങ്ങൾ കോളേജിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നുവെന്ന് കേട്ടാൽ നിങ്ങളുടെ കുടുംബം ഞെട്ടും.) ഉദാഹരണം: You don't want to raise any eyebrows around here by playing music loud at night. (ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ രാത്രിയിൽ ഉച്ചത്തിലുള്ള സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യരുത്, മറ്റുള്ളവരെ നെറ്റിചുളിപ്പിക്കുക.) ഉദാഹരണം: Victoria's new pink hair will raise a few eyebrows at school. (വിക്ടോറിയയുടെ പുതിയ പിങ്ക് മുടി സ്കൂളിൽ കുറച്ച് ശ്രദ്ധ നേടാൻ പോകുന്നു.) ഉദാഹരണം: Geoffs sudden marriage to Jean raised a few eyebrows. (ജെഫിന്റെയും ജീനിന്റെയും പെട്ടെന്നുള്ള വിവാഹം ചില ആളുകളുടെ ഞരമ്പുകളെ ബാധിച്ചു.) ഉദാഹരണം: The headline this morning made Pete raise an eyebrow. (ഇന്നത്തെ പ്രഭാതത്തിലെ തലക്കെട്ട് പീറ്റിന്റെ പുരികങ്ങൾ ഇളക്കി.)
