heck പകരം hellഉപയോഗിക്കാമോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് heck പകരം hellഉപയോഗിക്കാം. നിങ്ങൾ ചെയ്താലും, അത് വലിയ വ്യത്യാസമുണ്ടാക്കില്ല. ഒന്നാമതായി, heck, hell എന്നിവയ്ക്ക് തികച്ചും സമാനമായ അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ വ്യത്യാസം heckhellതാരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അൽപ്പം തീവ്രത കുറഞ്ഞ ഒരു സ്ലാംഗ് പദമാണ് എന്നതാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് heckപലപ്പോഴും hellമാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നത്. നേരെമറിച്ച്, നിങ്ങൾ hellഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ശപഥക്കാരനാണെന്ന ധാരണ മറ്റുള്ള വ്യക്തിക്ക് നൽകിയേക്കാം, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കണം, ശരിയല്ലേ? ഒരുപക്ഷേ അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം, കൊച്ചുകുട്ടികൾ അതിനെ heckഎന്ന് വിളിക്കുന്നത്. ഉദാഹരണം: What the heck happened to your face? (നിങ്ങളുടെ മുഖത്തിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?) ഉദാഹരണം: What the hell happened to your face? (നിങ്ങളെ അൽപ്പം ആക്കിയതെന്ത് ചെയ്തു?)