ഇവിടെ horses പകരം ഞാൻ hordesപറഞ്ഞാൽ, അത് വാചകത്തിന്റെ അർത്ഥം മാറ്റുമോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതെ, വാചകത്തിന്റെ അർത്ഥം മാറും. കാരണം hordes horsesപര്യായങ്ങളല്ല. വാസ്തവത്തിൽ, hordesഎന്നത് മൃഗങ്ങളെയല്ല, മറിച്ച് ഒരു വലിയ കൂട്ടം ആളുകളെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, ഇത് പലപ്പോഴും നെഗറ്റീവ് അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: There was a horde of people at the amusement park, so the lines were long for the rides. (അമ്യൂസ്മെന്റ് പാർക്ക് പൂർണ്ണമായും അലസമായിരുന്നു, ഒരു സവാരിക്ക് ലൈൻ നീണ്ടതായിരുന്നു.)