drink the smileഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഇത് കാവ്യാത്മകമാണോ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
drink that smile പല തരത്തിൽ വ്യാഖ്യാനിക്കാം! ഒരു കാര്യം, ഇത് drink in ഫ്രാസൽ ക്രിയ ഉപയോഗിക്കുന്നതായി കരുതാം, അതായത് സന്തോഷത്തോടെയും സന്തോഷത്തോടെയും കേൾക്കുക / കാണുക. ഇത് അവളുടെ പുഞ്ചിരി കാണാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ചുംബനം കാവ്യാത്മകമായ ആവിഷ്കാരമാണ് എന്നതാണ് മറ്റൊരു സാധ്യത. ഉദാഹരണം: I drank in your smile the whole night at the party. (രാത്രി മുഴുവൻ പാർട്ടികളിൽ നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരി കാണുന്നത് ഞാൻ ആസ്വദിച്ചു.) ഉദാഹരണം: I really want to drink that smile. (ഞാൻ നിങ്ങളെ ചുംബിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.)