hold backഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
hold back എന്നാൽ എന്തെങ്കിലും പറയാനോ ചെയ്യാനോ മടിക്കുന്നു എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. അതിനാൽ നിങ്ങൾ held back by something or someone എന്ന് പറയുമ്പോൾ, ആരെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ തടഞ്ഞുവെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. ഈ ഗാനത്തിലെ holding me backഅർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്തോ ഒന്ന് അവനെ അഭിനയിക്കാനോ സംസാരിക്കാനോ മടിക്കുന്നു എന്നാണ്. ഉദാഹരണം: There's nothing holding you back from chasing your dreams. (നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ തടയാൻ ഒന്നുമില്ല.) ഉദാഹരണം: Her familial responsibilities held her back from travelling. (കുടുംബത്തോടുള്ള ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ അവളെ യാത്രയിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞു.) ഉദാഹരണം: He felt held back by all his stress in life. (തന്റെ ജീവിതത്തിലെ സമ്മർദ്ദങ്ങൾ തന്നെ വിമുഖനാക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് തോന്നി.)
