Americanയുഎസ് പൗരന്മാരെ മാത്രമാണോ നിങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്നത്? അതോ തെക്കേ അമേരിക്കയെയും വടക്കേ അമേരിക്കയിലെ എല്ലാ ജനങ്ങളെയും കുറിച്ചാണോ നിങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്നത്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഇവിടെ Americansപൊതുവേ യുഎസ് സൈന്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. തീർച്ചയായും, തെക്കേ അമേരിക്കയും വടക്കേ അമേരിക്കയും ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കും, കാരണം അവ രണ്ടും അമേരിക്കകൾ എന്ന് നാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ മിക്കപ്പോഴും, Americanഎന്ന് വിളിക്കുന്നത് യുഎസ് പൗരന്മാരെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മറിച്ച്, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് പുറത്തുള്ള വടക്കേ, തെക്കേ അമേരിക്കൻ രാജ്യങ്ങളിലെ ആളുകൾക്കെതിരെ ഞാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, ബ്രസീലുകാർ ഇതിനെ Brazilianഎന്നും കാനഡക്കാർ ഇതിനെ Canadianഎന്നും മെക്സിക്കോക്കാർ ഇതിനെ Mexicanഎന്നും വിളിക്കുന്നു.