ഈ വാചകം തികച്ചും പരിഹാസ്യമായി തോന്നുന്നു, പരിഹാസം എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയാമോ? നിങ്ങൾ പരിഹസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് പറഞ്ഞതെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഈ വാചകം പരിഹാസ്യമല്ല. ശരി, ഇത് വാക്കുകളുടെ കളിയാണ്. ഒരേ ശബ്ദമുള്ളതും എന്നാൽ വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങളുള്ളതുമായ വാക്കുകളുടെ നർമ്മപരമായ ഉപയോഗമാണിത്. കോനൻ ഈ തമാശ പറയുന്നതിനുമുമ്പ്, ടസ്കാനിയിൽ കാട്ടുപന്നികളെ ഭക്ഷിക്കുന്നത് സാധാരണമാണെന്ന് അവർ പരാമർശിക്കുന്നു. അതിനാൽ ജോർദാന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വൈൻ boreജോടിയാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് കോനൻ തമാശ പറയുന്നു. ഇതിനർത്ഥം ജോർദാന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വൈൻ ബോറടിക്കുന്ന ഒരാൾക്ക് ഒരു നല്ല പൊരുത്തമാണ്. (ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഇത് ജോർദാൻ ആണ്.)