I got his machine and I left a messageഒരു സാധാരണ പദപ്രയോഗമാണോ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം

Rebecca

അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്! To get someone's machineഎന്നത് നിങ്ങൾ ഒരു ഫോൺ കോൾ ചെയ്യുമ്പോൾ കടന്നുപോകുന്ന യന്ത്രത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പദപ്രയോഗമാണ്, ഇത് തീർച്ചയായും ഒരു സമയത്ത് ഒരു സാധാരണ പദപ്രയോഗമായിരുന്നു. ഞാൻ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്നു, കാരണം ഇന്ന് ആളുകൾ ഉത്തരം നൽകുന്ന യന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. പകരം, ഇന്ന്, ഞങ്ങൾ വോയ്സ്മെയിൽ (voicemail box) കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതിനാൽ, I got someone's voicemail boxഅല്ലെങ്കിൽ it went to voicemailഎന്ന് പറയുന്നത് ഇപ്പോൾ സാധാരണമാണ്. കൂടാതെ, leave a message ഇപ്പോഴും പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: I tried calling her but it went straight to voicemail. I will leave a message. (ഞാൻ അവളെ വിളിച്ചു, പക്ഷേ അത് വോയ്സ് മെയിലിലേക്ക് പോയി, എനിക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്.)

മാതൃഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർ ഈ പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുന്നത് എങ്ങനെ?

Share this post

ജനപ്രിയ ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ

06/30

1
bake offഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
ബേക്കറിക്കാരെ അവർ ചുട്ട റൊട്ടിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിലയിരുത്തുന്ന ഒരു മത്സരമാണ് bake-off. ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, ഇത് ഒരു ബേക്കിംഗ് മത്സരമാണ്! ഉദാഹരണം: I'm going to be part of a bake-off next week. (ഞാൻ അടുത്ത ആഴ്ച ഒരു ബേക്കിംഗ് മത്സരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു!) ഉദാഹരണം: The winner of the bake-off made a giant three-tiered cake. (ബേക്കിംഗ് മത്സരത്തിലെ വിജയി ഒരു വലിയ മൂന്ന് ലെയർ കേക്ക് നിർമ്മിച്ചു.)

2
ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അൽപ്പം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. Be having a babyഎന്നാൽ കുഞ്ഞ് ജനിക്കുന്നു എന്നാണോ, അതോ ജനനം ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു എന്നാണോ?
ഇവിടെ ഇപ്പോഴത്തെ പിരിമുറുക്കം (be having a baby) ജനിക്കുന്ന പ്രക്രിയയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതേ അർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് be having a baby പകരം in laborഉപയോഗിക്കാം. ഉദാഹരണം: She is in labor right now. (അവൾ പ്രസവിക്കുന്നു) ഉദാഹരണം: We have to get to the hospital fast, I'm in labor. (എനിക്ക് ഉടൻ ആശുപത്രിയിൽ പോകണം, കുഞ്ഞ് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു.)

3
book reserveതമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും book, സാധാരണയായി നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും വാങ്ങിയെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. മറുവശത്ത്, എന്തെങ്കിലും reserveഅർത്ഥമാക്കുന്നത് അത് നിങ്ങൾക്കായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ്, നിങ്ങൾ അതിന് പണം നൽകേണ്ടതില്ല. ഉദാഹരണം: I booked a flight for us to Hawaii. (ഞാൻ ഞങ്ങൾക്കായി ഹവായിയിലേക്ക് ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് ബുക്ക് ചെയ്തു) ഉദാഹരണം: I reserved a table for us at a nice restaurant. (ഞാൻ ഒരു നല്ല റെസ്റ്റോറന്റിൽ ഞങ്ങൾക്കായി സീറ്റ് ബുക്ക് ചെയ്തു)

4
Viceഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
Viceതിന്മയുടെയോ അധാർമിക പെരുമാറ്റത്തിന്റെയോ സ്വഭാവത്തിലെ ബലഹീനതയുടെയോ അടയാളമാണ് . ഇവിടെ, സ്വന്തമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളെ ദുർബലരാക്കും, അത് അധാർമിക സ്വഭാവത്തിലേക്കോ പെരുമാറ്റത്തിലേക്കോ നയിച്ചേക്കാം എന്ന അർത്ഥത്തിലാണ് അവർ viceപരാമർശിക്കുന്നത്. ഉദാഹരണം: My vice is my anger and not expressing it in a healthy way. (എന്റെ ബലഹീനത ദേഷ്യമാണ്, ഞാൻ അത് അനാരോഗ്യകരമായ രീതിയിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.) ഉദാഹരണം: The character in the movie is plagued by the vice of her pride. (ഈ ചിത്രത്തിലെ കഥാപാത്രം അഭിമാനത്തിന്റെ ബലഹീനത അനുഭവിക്കുന്നു)

5
stiffen up the upper lipഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഇതൊരു മണ്ടത്തരമാണോ?
stiff upper lipഎന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം നിങ്ങൾ ദേഷ്യപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നില്ല എന്നാണ്. അതിനാൽ stiffen up the upper lipവികാരാധീനരാകുകയോ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യരുത് എന്ന് പറയുന്നതായി കാണാം. നമ്മൾ ദേഷ്യപ്പെടുമ്പോഴോ കരയുമ്പോഴോ നമ്മുടെ ചുണ്ടുകൾ വിറയ്ക്കുന്നു, അതിനാൽ അവ വിറയ്ക്കാതിരിക്കാൻ ചുണ്ടുകൾ മുറുകെ പിടിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ കരയില്ല എന്ന ആശയത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ വാചകം ഉത്ഭവിച്ചത്. ഉദാഹരണം: I tried to keep a stiff upper lip, but I was so overwhelmed I just broke down. (ഞാൻ എന്റെ വികാരങ്ങൾ മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ അമിതമായി തളർന്നു വീണു.) ഉദാഹരണം: The teacher shouted at him, but he kept a stiff upper lip. (അധ്യാപകൻ അവനോട് അലറി, പക്ഷേ അദ്ദേഹം ഒരു വികാരവും കാണിച്ചില്ല) ഉദാഹരണം: Stiffen up that upper lip. There's no point in crying. (കരയരുത്, കരയുന്നതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല.)

ഒരു ക്വിസ് ഉപയോഗിച്ച് പദപ്രയോഗം പൂർത്തിയാക്കുക!