എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ papayaമോഷ്ടിച്ച വാക്കായി വിശദീകരിക്കുന്നത്? വിശദീകരിക്കാമോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, ലൂയിസ് രാജാവ് 'papaya' 'stolen words' (മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ട വാക്കുകൾ) എന്ന് പരാമർശിക്കുന്നു, കാരണം 'papaya' foreign words(കടംവാക്ക്) ആണെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു. 'papaya' എന്ന വിദേശ പദം ആളുകൾ മോഷ്ടിക്കുകയും തദ്ദേശീയ 'pawpaw' ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുപകരം സ്വന്തം ഭാഷയായി ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ലൂയിസ് രാജാവ് കരുതുന്നതായി തോന്നുന്നു.