മാതൃഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർ എല്ലായ്പ്പോഴും ഇത് I'm told that.. പറയുന്നു? ഇത് I heard that..നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
രണ്ടും തമ്മില് വലിയ വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല! എന്നിരുന്നാലും, I was told...കുറച്ചുകൂടി ഔപചാരികമായി തോന്നുന്നു. അതിനാൽ ഈ സന്ദർഭത്തിൽ പോലും, I was told I heardപരസ്പരം ഉപയോഗിക്കാം. ഉദാഹരണം: I heard that you went on vacation recently. = I was told that you went on vacation recently. (നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ അവധിയിൽ പോയതായി ഞാൻ കേട്ടു.)