my friend friend of mine തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടോ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ചെറിയ വ്യത്യാസമുണ്ട്! Friend of mineഎന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന, എന്നാൽ അത്ര വ്യക്തതയില്ലാത്തതും വളരെ അടുപ്പമില്ലാത്തതുമായ ഒരാൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നിശ്ചിത കാലം മുതൽ നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ഒരാൾ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. മറുവശത്ത്, my friendകൂടുതൽ അടുപ്പമുള്ള ബന്ധത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു! ഉദാഹരണം: A friend of mine from school works there! (സ്കൂളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സുഹൃത്ത് അവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു!) ഉദാഹരണം: You can let him in James, he's a friend of mine. (അവനെയും കെട്ടിപ്പിടിക്കുക, ജെയിംസ്, അവൻ എന്റെ സുഹൃത്താണ്.) ഉദാഹരണം: I'm going out with my friend Tim later for dinner! (ഞാൻ പിന്നീട് എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ ടീമിനൊപ്പം അത്താഴം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു!) ഉദാഹരണം: My friend Kerry wants to know if you like playing games? (നിങ്ങൾക്ക് ഗെയിമുകൾ ഇഷ്ടമാണോ എന്ന് എന്റെ സുഹൃത്ത് കെല്ലി അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.)