ആദ്യം പേര് പരാമർശിക്കുന്നത് നന്നായിരിക്കും, അതിനാൽ ഉടൻ തന്നെ ഒരു തവണ കൂടി മുഴുവൻ പേര് പരാമർശിക്കാൻ എന്തിന് വിഷമിക്കണം? പാശ്ചാത്യലോകത്ത് ഈ രീതിയിൽ സ്വയം അവതരിപ്പിക്കുന്നത് സാധാരണമാണോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഇല്ല, ഈ രീതിയിൽ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നത് പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ ഒരു സാധാരണ കാഴ്ചയല്ല. നേരെമറിച്ച്, പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ, മറ്റേ വ്യക്തി ചോദിക്കുമ്പോൾ ആദ്യത്തെ പേര് മാത്രം പറയുകയും അവസാന പേര് ഉത്തരം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നത് സാധാരണമാണ്. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ അവസാന പേര് പരാമർശിക്കുന്നുള്ളൂ. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ വീഡിയോ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിച്ചാൽ, തന്റെ പേര് പറഞ്ഞതിന് ശേഷം നടൻ ഒരിക്കൽ മടിക്കുന്നതായി നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, ഒരുപക്ഷേ അദ്ദേഹം തന്റെ അവസാന പേരും പറയേണ്ടതായിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം അബദ്ധത്തിൽ തന്റെ ആദ്യ പേര് പറഞ്ഞതിനാൽ അദ്ദേഹം അത് തിരുത്തി. ഉദാഹരണം: Do you need my name for the form? My name's Flynn. Flynn Ryder. (ഞാൻ എന്റെ പേര് പേപ്പർവർക്കുകളിൽ ഇടണോ? എന്റെ പേര് ഫ്ലിൻ, ഞാൻ ഫ്ലിൻ റൈഡർ.) ഉദാഹരണം: My name's Rachel- oh sorry, Rachel Adams. (എന്റെ പേര് റെയ്ച്ചൽ, ഊപ്സ്, റെയ്ച്ചൽ ആഡംസ്)