At the tips of their fingersഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഇതൊരു മണ്ടത്തരമാണോ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
At the tips of one's fingersഎന്നാൽ എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമായ ഒന്ന്, കൈയിലുള്ള ഒന്ന്. ഇത് സാധാരണയായി വിവരത്തെക്കുറിച്ചാണ്. ഇതൊരു വാക്യമല്ല, ഒരു വാക്യമാണ്. ഉദാഹരണം: With access to the internet, billions of people have information at the tips of their fingers. (ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ കോടിക്കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് നേരിട്ട് വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കും) ഉദാഹരണം: The opportunity was at your fingertips, but you didn't take it. (അവസരം നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് എടുത്തില്ല.)