Englishmanശീർഷകവും Britishശീർഷകവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്? Englishmanപുരുഷന്മാര് ക്ക് മാത്രമോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്. ഇത് മനസിലാക്കാൻ, ഞങ്ങൾ ആദ്യം യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിന്റെ പ്രത്യേകത മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട് (UK). ഇംഗ്ലണ്ട്, സ്കോട്ട്ലൻഡ്, വെയിൽസ്, നോർത്തേൺ അയർലൻഡ് എന്നീ നാല് പ്രദേശങ്ങൾ ചേർന്നതാണ് യുകെ. ഇംഗ്ലണ്ട്, സ്കോട്ട്ലൻഡ്, വെയിൽസ് എന്നിവ മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഏറ്റവും വലിയ ദ്വീപിനെയാണ് Great Britainസൂചിപ്പിക്കുന്നത്. പൊതുവേ, Britishഎന്ന പേര് ഈ മൂന്ന് പ്രദേശങ്ങളിലെ ജനങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്നുള്ളവരാണെന്ന് അർത്ഥമാക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ യുകെയോട് വിരോധമുള്ള ഐറിഷ് വംശജനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കില്ല. മറുവശത്ത്, "English man" എന്ന പദം ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളെ മാത്രമേ സൂചിപ്പിക്കുന്നുള്ളൂ, വെയിൽസിൽ നിന്നോ സ്കോട്ട്ലൻഡിൽ നിന്നോ ഉള്ള ആളുകളെയല്ല. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ വെറുതെ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾക്ക് Englishmanഎന്ന പദം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല. ശരി: A: I didn't know he was British. (അദ്ദേഹം ബ്രിട്ടീഷുകാരനാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.) B: Yes, he's originally from Wales. (അതെ, ഞാൻ വെയിൽസിൽ നിന്നാണ്.) ശരി: A: I thought he was an Englishman? (നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്നാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി?) B: No, he is from Glasgow in Scotland. (ഇല്ല, അവൻ സ്കോട്ട്ലൻഡിലെ ഗ്ലാസ്ഗോയിൽ നിന്നാണ്.)