mateഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? എപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കണം?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്. " Mate" എന്ന പദപ്രയോഗം യുകെ, ന്യൂസിലാന്റ്, ഓസ്ട്രേലിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. Friend എന്നാൽ "സുഹൃത്ത്" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, കൂടാതെ mate friendകുറച്ച് സന്ദർഭങ്ങളിൽ പരസ്പരം ഉപയോഗിക്കാം. നിങ്ങളുടെ അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കൾക്കായി നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വാചകമാണിത്. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും വിളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോഴും ഇത് ഉപയോഗിക്കാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അവരെ നന്നായി അറിയില്ല, അവരെ നന്നായി അറിയില്ല. യുകെയിലും ന്യൂസിലാന്റിലും, ആരെങ്കിലും ഒരു കടയിൽ നിങ്ങൾക്കായി വാതിൽ തുറക്കുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ജോലിസ്ഥലത്ത് ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമ്പോൾ പോലുള്ള പല സാഹചര്യങ്ങളിലും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സാധാരണ വാചകമാണിത്. ഉദാഹരണം: How's your mate Roger doing? (നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് റോജറിന് എങ്ങനെയുണ്ട്?) ഉദാഹരണം: Oh be nice, she's my best mate. (ദയവായി, അദ്ദേഹം എന്റെ ഉറ്റ ചങ്ങാതിയാണ്.) ഉദാഹരണം: Hold the door mate! (ഹേയ്, വാതിൽ പിടിക്കുക!) ഉദാഹരണം: We've been mates for years. (ഞങ്ങൾ വർഷങ്ങളായി സുഹൃത്തുക്കളാണ്.)