Hit the booksഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് ഒരു ദൈനംദിന പ്രകടനമായി തരംതിരിക്കാം, അതിനർത്ഥം മനസ്സോടെ പഠിക്കുകയോ വായിക്കുകയോ ചെയ്യുക എന്നാണ്. പരീക്ഷാ കാലയളവിന്റെ മധ്യത്തിലുള്ള പരീക്ഷാർത്ഥികൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാം, അല്ലേ? ഉദാഹരണം: It's exam week, so I saw students hitting the books all over the library. (പരീക്ഷ കാരണം വിദ്യാർത്ഥികൾ വായനാമുറിയിൽ കഠിനമായി പഠിക്കുന്നത് ആഴ്ചയിലുടനീളം എനിക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു.) ഉദാഹരണം: He was a bad student up until his senior year of high school. Then, he got serious and started hitting the books. (ഹൈസ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്നതുവരെ അവൻ മോശമായിരുന്നു, പക്ഷേ പിന്നീട് അദ്ദേഹം ഗൗരവമായി പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി.)