Heart raceഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
മിക്കപ്പോഴും, racingഅർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്തെങ്കിലും വളരെ വേഗത്തിൽ നടക്കാൻ പോകുന്നു എന്നാണ്, ആ സന്ദർഭത്തിൽ, [someone's] heart is racingഎന്ന പ്രയോഗം അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഹൃദയം അത്ര വേഗത്തിൽ മിടിക്കുന്നു എന്നാണ്. അത് പരിഭ്രമമോ ഭയമോ ആവേശമോ ആകട്ടെ. ഉദാഹരണം: My heart is racing after almost hitting that deer on the road. (ഞാൻ റോഡിൽ ഒരു മാനിനെ ഇടിച്ചു, എന്റെ ഹൃദയം പൊട്ടിത്തെറിക്കുമെന്ന് കരുതി) ഉദാഹരണം: I just finished running. My heart is racing! (ഞാൻ ഒരു ഓട്ടം പൂർത്തിയാക്കി, എന്റെ ഹൃദയം വന്യമായി മിടിക്കുന്നു!)