ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ What can I say except you're welcomeഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതെ, പരിമിതമായ സന്ദർഭത്തിൽ ആണെങ്കിലും അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഗാനം വളരെ ജനപ്രിയമാണ്, ധാരാളം ആളുകൾക്ക് വരികൾ അറിയാം, അതിനാൽ മറ്റേ വ്യക്തിക്ക് അത് നന്നായി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇത് ഒരു ലിറിക് സംഭാഷണമായി ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് അൽപ്പം അസ്വാഭാവികമായി തോന്നുമെന്ന് ഇതിനർത്ഥമില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഒരേ അർത്ഥമുള്ള മറ്റൊരു വാചകമാണോ എന്നത് പ്രശ്നമല്ല. നിങ്ങൾ അതിന് വളരെയധികം നന്ദിയുള്ളവരാണെങ്കിൽ, പക്ഷേ അത് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ വളരെ ലജ്ജാകരമോ വിചിത്രമോ ആണെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പറയാത്തത്: ഉദാഹരണം: I don't know what to say, except you're welcome I guess. (മറ്റെന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.)