RSVPഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇതുപോലുള്ള നിരവധി ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ ഉള്ളത്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്! RSVPഎന്നാൽ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ rpondez s'il vous plat. നിങ്ങൾ അത് ഇംഗ്ലീഷ് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിനർത്ഥം please reply, അതായത് ദയവായി മറുപടി നൽകുക. ഇത് വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയ വാചകമാണ്, ഓരോ തവണയും ഇത് എഴുതുന്നത് സങ്കീർണ്ണമാണ്, അതിനാൽ ഇത് ചുരുക്കി RSVPഎഴുതുന്നതാണ് നല്ലത്. ഈ RSVPസാധാരണയായി ഒരു പരിപാടിക്ക് ക്ഷണിതാവിൽ നിന്ന് മറുപടി ചോദിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: Did you RSVP to the party I'm hosting this weekend? (ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ ഞാൻ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്ന ഒരു പാർട്ടിക്ക് നിങ്ങൾ മറുപടി നൽകിയോ?) ഉദാഹരണം: I sent out 20 invites, and I got 18 RSVPs back. (ഞാൻ 20 പേരെ ക്ഷണിച്ചു, അവരിൽ 18 പേർ മറുപടി നൽകി.)