എന്താണ് 'catch a break' എന്നതിന്റെ അര് ത്ഥം?

എന്താണ് a lil' birdie? ഇതിനർത്ഥം ഒരു യഥാർത്ഥ പക്ഷി എന്നാണോ?

അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്! ഇത് ഒരു സാധാരണ പദാവലിയുടെ ഒരു വ്യതിയാനമാണ് (a little bird told me). ആഖ്യാതാവിന് എന്തെങ്കിലും അറിയുകയും അത് പഠിപ്പിച്ച വ്യക്തിയുടെ ഐഡന്റിറ്റി രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഞാൻ യഥാർത്ഥ പക്ഷികളെക്കുറിച്ചല്ല സംസാരിക്കുന്നത്. ഉദാഹരണം: A little bird told me we have an exam today. (ഇന്ന് ഒരു പരീക്ഷയുണ്ടെന്ന അഭ്യൂഹങ്ങൾ ഞാൻ കേട്ടു.) ഉദാഹരണം: A lil' birdie told me you're thinking of quitting. (ഞാൻ ഇത് ഒരു നിമിഷം കേട്ടു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.)

sitting aroundഎങ്ങനെ തുടർച്ചയായി talkingകഴിയും? ഇത് നിലവിലെ പങ്കാളിത്തമാണോ?

അതെ, വാസ്തവത്തിൽ, sit around talkingവളരെ സാധാരണമായ ഒരു പദപ്രയോഗമാണ്. ഈ വാചകത്തിൽ, ഒരേ സമയം രസകരമായി മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിനുപകരം വെറുതെ ഇരിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെറിയ സംഭാഷണം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്ന പ്രവൃത്തിയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഇത് ഇന്നത്തെ പിരിമുറുക്കത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. വെറുതെ ഇരുന്ന് സംസാരിക്കാൻ മാത്രമല്ല, പുറത്തുപോയി രസകരമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആളുകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനാണ് ഞാൻ ഈ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചത്. ഉദാഹരണം: It was a relaxing weekend, we just sat around talking for hours. (ഇത് വളരെ ശാന്തമായ വാരാന്ത്യമായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ മണിക്കൂറുകളോളം ഇരുന്ന് ചാറ്റ് ചെയ്തു.) ഉദാഹരണം: Don't just sit around talking! Let's go outside. (വെറുതെ ഇരുന്ന് സംസാരിക്കരുത്, പുറത്ത് പോകുക.)

ന്യൂയോർക്ക് എന്നത് ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? അതോ ന്യൂയോര് ക്ക് സ്റ്റേറ്റിനെക്കുറിച്ചാണോ പറയുന്നത്? വ്യത്യാസം പറയാൻ പ്രയാസമാണ്!

അത് ശരിയാണ്. വ്യക്തമായി പറയാൻ പ്രയാസമാണ്! എന്നിരുന്നാലും, പൊതുവേ, ന്യൂയോർക്ക് ഒരു സംസ്ഥാനത്തേക്കാൾ (city) ഒരു നഗരമാണ് (state). അതിനാൽ, പാഠത്തിലെ ന്യൂയോർക്ക് ന്യൂയോർക്ക് നഗരവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. എന്നാൽ ന്യൂയോർക്കിൽ ഇത് അർത്ഥശൂന്യമാണ്! കാരണം ഇത് ന്യൂയോർക്ക് നഗരം ഒഴികെയുള്ള ന്യൂയോർക്ക് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ബാക്കി ഭാഗങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാം. നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട പ്രദേശത്തെക്കുറിച്ചാണ് പരാമർശിക്കുന്നതെങ്കിൽ, അത് ന്യൂയോർക്ക് സ്റ്റേറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയാണെന്ന് സാധാരണയായി വ്യക്തമാണ്. ഉദാഹരണം: I'm heading to New York City to meet up with a few friends. (സുഹൃത്തുക്കളെ സന്ദർശിക്കാൻ ഞാൻ ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിലേക്ക് പോകുന്നു) ഉദാഹരണം: I've never been to the State of New York before. (ഞാൻ ഒരിക്കലും ന്യൂയോർക്കിൽ പോയിട്ടില്ല.) ഉദാഹരണം: I want to go to Times Square in New York. (ഞാൻ ന്യൂയോർക്കിലെ ടൈംസ് സ്ക്വയറിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.) => സംസ്ഥാനവും നഗരവും തമ്മിൽ വ്യക്തമായ വ്യത്യാസമില്ല, പക്ഷേ ടൈംസ് സ്ക്വയർ എന്ന കീവേഡിൽ നിന്ന് ഇത് ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയാണെന്ന് നമുക്ക് അനുമാനിക്കാം.

roll overഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

ഇവിടെ Roll overഅർത്ഥമാക്കുന്നത് നിലത്ത് കിടന്ന് വ്യത്യസ്ത ദിശകളിലേക്ക് തിരിയുക എന്നാണ്. ഇത് കൂടുതലും നായ്ക്കൾക്ക് നൽകുന്ന ഒരു കമാൻഡാണ്, അതിനാൽ ആളുകൾ roll overപറയുന്നത് നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും കേൾക്കും. ഉദാഹരണം: The owner commanded the dog to roll over. (ഉടമ നായയോട് തിരിയാൻ ഉത്തരവിട്ടു.) ഉദാഹരണം: The car rolled over several times after being hit by a semi-truck. (സെമി ട്രക്കിൽ ഇടിച്ച് കാർ പലതവണ മറിഞ്ഞു.) ഉദാഹരണം: She rolled over to the other side of the bed. (അവൾ കിടക്കയുടെ മറുവശത്തേക്ക് തിരിയുന്നു.) ചോദിച്ചതിന് നന്ദി!

of everythingപറയാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാകുമോ?

നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ പ്രീപോസിഷൻ inമാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ. പൂർണ്ണ പദപ്രയോഗം see the bright side in everything, ഇത് ഈ വാചകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഈ വാക്യത്തിൽ to see A in B പ്രവർത്തനം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പദപ്രയോഗം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതിനാൽ (ABകാണപ്പെടുന്നു), ofഇവിടെ ഉചിതമല്ല. ഉദാഹരണം: Mary is always positive. She sees the bright side in everything. (മേരി എല്ലായ്പ്പോഴും പോസിറ്റീവ് ആണ്, അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും കാര്യങ്ങളുടെ തിളക്കമുള്ള വശം കാണുന്നു.) ഉദാഹരണം: I don't know what she sees in him. (I don't know what she likes about him.) (അവൾ അവനോട് എവിടെയാണ് നല്ലതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.)