Narrativeഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? അതിന് ആഖ്യാതാവുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഇവിടെ narrativeഅല്ലെങ്കിൽ ആഖ്യാനം എന്ന പദം ഒരു വിവരണത്തെയോ ആഖ്യാനത്തെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് സാഹിത്യ സാങ്കേതികതകളുടെ ഭാഗമായി കാണാം (literary technique). മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഇവിടെ narrativeഒരു കഥ വിവരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമോ ഉപകരണമോ ആയി കണക്കാക്കാം. പൊതുവേ, കഥയുടെ മധ്യത്തിൽ സംഭവങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ വായനക്കാരന്റെ താൽപ്പര്യം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഘടകങ്ങൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയെ എഴുത്തുകാർ പരാമർശിക്കുന്നു. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഒരു ആഖ്യാനം പലപ്പോഴും ഒരു കഥ വായിക്കുന്ന ഒരു ആഖ്യാതാവിന് (narrator) തുല്യമല്ല. അത്തരം ആശയക്കുഴപ്പം ഒഴിവാക്കാൻ, written narrative അല്ലെങ്കിൽ oral narrativeപ്രകടിപ്പിക്കാൻ writtenഅല്ലെങ്കിൽ oralപോലുള്ള വാക്കുകൾ പലപ്പോഴും narrative മുന്നിൽ ചേർക്കുന്നു. നമുക്ക് ഒരു ഉദാഹരണം നോക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്, story, ഒരു കാർ അപകടം ഒരു ക്ഷണിക നിമിഷം മാത്രമാണ്, പക്ഷേ ഒരു ആഖ്യാന വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രക്രിയ വിശദമായി വിവരിക്കാൻ കഴിയും. ചുരുക്കത്തിൽ, ഒരു പ്രവൃത്തിയുടെയോ സംഭവത്തിന്റെയോ വിശദാംശങ്ങൾ കൈമാറുന്ന ഒരു വാചകം അല്ലെങ്കിൽ നാടകം, ഒരു സിനിമ, ഒരു റേഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു TV പ്രോഗ്രാമിനെ ഒരു ആഖ്യാനം (narrative) എന്ന് വിളിക്കുന്നു.