Originally from fromനിന്ന് എങ്ങനെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു? originallyഇവിടെ ഒഴിവാക്കാമോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഇവിടെ originally, പ്രഭാഷകൻ LAതാമസിക്കുന്നത്, പക്ഷേ അദ്ദേഹം ജനിച്ചതും വളർന്നതും ഓസ്ട്രേലിയയിലായതിനാൽ, LAതന്റെ ജന്മസ്ഥലമാണെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് തോന്നുന്നില്ല. ആരെങ്കിലും വളർന്ന ഒരു സ്ഥലത്തെയോ (അവരുടെ ജന്മനാട് പോലുള്ളവ) അല്ലെങ്കിൽ അവർ ധാരാളം സമയം ചെലവഴിച്ച സ്ഥലത്തെയോ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഇത് സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ആരെങ്കിലും മാറി താമസിക്കുകയോ മാറുകയോ ചെയ്താൽ, originally fromഎന്ന് ധാരാളം ആളുകൾ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ കേൾക്കാൻ പോകുന്നു. ഒരു വ്യക്തി എവിടെ നിന്നാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കാനുംFromഉപയോഗിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇത് ആ വ്യക്തി എവിടെ നിന്നാണെന്നോ അവർ എവിടെ നിന്നാണെന്നോ സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ധാരാളം സമയം ചെലവഴിച്ച സ്ഥലങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ ഇത് പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, from LA(LAനിന്ന്), but originally from Taxas (പക്ഷേ യഥാർത്ഥത്തിൽ ടെക്സാസിൽ നിന്ന്). ഉദാഹരണം: Hey, my name is Katie. I'm from New Zealand. (ഹായ്, ഞാൻ കാറ്റി, ഞാൻ ന്യൂസിലൻഡിൽ നിന്നാണ്) ഉദാഹരണം: I live in NYC now, but I'm originally from Canada. (ഞാൻ ഇപ്പോൾ ന്യൂയോർക്കിലാണ് താമസിക്കുന്നത്, പക്ഷേ ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ കാനഡയിൽ നിന്നാണ്)