student asking question

Gird your loinsഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

teacher

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം

Rebecca

Gird your loinsഎന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതോ അപകടകരമോ ആയ എന്തെങ്കിലും തയ്യാറാക്കുക / തയ്യാറാകുക എന്നർത്ഥമുള്ള ഒരു പദപ്രയോഗമാണ്. പുരാതന ബൈബിൾ കാലഘട്ടത്തിൽ ഒരു തുണി (tunic) ഒരു വസ്ത്രമായി ധരിച്ചിരുന്ന കാലത്താണ് ഈ പദപ്രയോഗം ഉത്ഭവിച്ചതെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. കഠിനമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി ഒരു വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത് അസ്വസ്ഥമായിരുന്നു, അതിനാൽ ഓടാനോ പോരാടാനോ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യാനോ അവർ അരയ്ക്ക് ചുറ്റും ഒരു ഗർഡിൽ (girdle) ധരിക്കുകയും തുണിയുടെ അറ്റങ്ങൾ തുണിയിൽ ഒതുക്കുകയും ചെയ്തു. അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതോ അപകടകരമോ ആയ എന്തെങ്കിലും തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ ഇതിനെ gird your loinsഎന്ന് വിളിക്കുന്നത്.

ജനപ്രിയ ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ

04/20

ഒരു ക്വിസ് ഉപയോഗിച്ച് പദപ്രയോഗം പൂർത്തിയാക്കുക!