ഏത് സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
here's the thingഎന്ന പദം സാധാരണയായി നിങ്ങൾ ഊന്നിപ്പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ വിവരങ്ങൾ പറയാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. butചേർക്കുമ്പോൾ, മുമ്പ് പറഞ്ഞതിന് വിപരീതമായി പറയാൻ നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നുവെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. ഉദാഹരണം: So, here's the thing. I need to get an A on my test this week. Otherwise, I won't get into Harvard. (കാര്യം, ഈ ആഴ്ചത്തെ പരീക്ഷയിൽ എനിക്ക് Aനേടേണ്ടതുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ഹാർവാർഡിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.) ഉദാഹരണം: Jane invited me out for coffee. But here's the thing, I think it could be a date. (ജെയ്ൻ എന്നോട് കാപ്പി കുടിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അതാണ് ഞാൻ കരുതിയത്, ഇത് ഒരു തീയതിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.) ശരി: A: Aren't you happy you're moving because of your job? (നിങ്ങളുടെ ജോലി കാരണം മാറുന്നത് നല്ലതല്ലേ?) B: I am. But here's the thing. I just got used to living here, and now I have to start all over again. (ശരി, ഞാൻ ഇവിടെ താമസിക്കാൻ ശീലിച്ചു, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് വീണ്ടും അത് ശീലമാക്കേണ്ടിവരും.)
