more ofഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ABസത്യത്തിനോ ശരിയായ ഉത്തരത്തിനോ അടുത്താണെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന സാധാരണ പദപ്രയോഗങ്ങളാണ് It's not so much A, as it is B, it's not so much a A, it's more of a B. ഇത് ഒരു വലിയ ചോദ്യമല്ലെന്നും ജിജ്ഞാസ മൂലമാണെന്നും വിശദീകരിക്കാൻ റോസ് ഈ വാചകം ഉപയോഗിച്ചു. ഉദാഹരണം: It's not so much our friend I'm worried about, it's you. (ഞാൻ എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നില്ല, ഇത് നിങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്.) ഉദാഹരണം: It's not so much that the homework was difficult, it's more that it was boring. (നിയമനം ബുദ്ധിമുട്ടിനേക്കാൾ വിരസമാണ്.) ഈ പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റൊരു ഉദാഹരണം നോക്കാം. ഉദാഹരണം: It's not that I'm tired, I just don't want to go out today. (എനിക്ക് ക്ഷീണമില്ല, ഇന്ന് പുറത്തുപോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.) ഉദാഹരണം: It's not that I was upset at you, but that I was in a bad mood. (എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ദേഷ്യമില്ല, ഞാൻ മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലായിരുന്നു.)