student asking question

No matter... പകരം doesn't matter what I do...പറയാമോ?

teacher

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം

Rebecca

ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, it doesn't matter... no matter...ഒരേ കാര്യം അർത്ഥമാക്കുന്നു, പക്ഷേ അവ ഒരേ കാര്യം അർത്ഥമാക്കുന്നുവെന്ന് കരുതരുത്. അവ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരേ കാര്യമല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ശരി: A: Do you want me to order a pepperoni pizza, or a mushroom pizza? (പെപ്പറോണി പിസ അല്ലെങ്കിൽ മഷ്റൂം പിസ?) B1: It doesn't matter; they both sound good to me. (ഞാൻ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും കാര്യമാക്കുന്നില്ല, അവ രണ്ടും രുചികരമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.) അല്ലെങ്കിൽ B2: No matter; they both sound good to me. (ഞാൻ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, അവ രണ്ടും രുചികരമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.) മേൽപ്പറഞ്ഞ സാഹചര്യത്തിൽ, ഞാൻ B1 ന് ഉത്തരം നൽകും. മോശമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമ്പോൾ ആരെയെങ്കിലും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, no matter...പറയുന്നത് നല്ലതാണ്. ശരി: A: Sorry I spilled your beer. (ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ബിയർ ചൊരിഞ്ഞു.) B: No matter – there are plenty more in the fridge. (കുഴപ്പമില്ല, കാരണം ഫ്രിഡ്ജിൽ ധാരാളം ഉണ്ട്.) ഈ രണ്ട് പദപ്രയോഗങ്ങൾക്കും അർത്ഥത്തിൽ വളരെയധികം ഓവർലാപ്പ് ഉണ്ട്, പക്ഷേ അവ വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക!

ജനപ്രിയ ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ

04/27

ഒരു ക്വിസ് ഉപയോഗിച്ച് പദപ്രയോഗം പൂർത്തിയാക്കുക!