ഇവിടെ rollഎന്താണ് അര് ത്ഥമാക്കുന്നത്?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
Now we're rollingസന്ദർഭത്തിൽ വ്യാഖ്യാനിക്കാം. ഇത് സിനിമാ വ്യവസായത്തിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പദപ്രയോഗമാണ്, rollingഎന്തെങ്കിലും ഷൂട്ട് ചെയ്യുക എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഉദാഹരണം: We're rolling. Try to do it all in one take. (ഞാൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു, ഒറ്റ ടേക്കിൽ ഇത് പൂർത്തിയാക്കാം.) ഉദാഹരണം: The camera's rolling. (ക്യാമറ കറങ്ങുന്നു) എന്നാൽ ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, now we're getting somewhere(ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു) അല്ലെങ്കിൽ now we're getting started(ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കുകയാണ്). അതേ അർത്ഥത്തിൽ ഇതിനെ വ്യാഖ്യാനിക്കാം തന്റെ പാചകത്തിന്റെ പുരോഗതിയിൽ താൻ സംതൃപ്തനാണെന്ന് ആഖ്യാതാവ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: Are you ready to roll? (വിടാൻ തയ്യാറാണോ?) = Are you ready to go/leave? ഉദാഹരണം: Wow, you're really rolling now. Your cooking is going great. (വൗ, ഇത് ഇപ്പോൾ ശരിക്കും നടക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ പാചകം മികച്ചതാണ്!) = You're really making progress/getting started with your cooking.