ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അൽപ്പം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. Be having a babyഎന്നാൽ കുഞ്ഞ് ജനിക്കുന്നു എന്നാണോ, അതോ ജനനം ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു എന്നാണോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഇവിടെ ഇപ്പോഴത്തെ പിരിമുറുക്കം (be having a baby) ജനിക്കുന്ന പ്രക്രിയയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതേ അർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് be having a baby പകരം in laborഉപയോഗിക്കാം. ഉദാഹരണം: She is in labor right now. (അവൾ പ്രസവിക്കുന്നു) ഉദാഹരണം: We have to get to the hospital fast, I'm in labor. (എനിക്ക് ഉടൻ ആശുപത്രിയിൽ പോകണം, കുഞ്ഞ് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു.)