എന്തിനാണ് upfreak show? freak show hereഎന്ന് പറയുമ്പോൾ, അത് ഒരു വിചിത്രമായ വാചകമായി മാറുമോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
Up hereഅല്ലെങ്കിൽ up in here hereകൂടുതൽ ദൈനംദിന പ്രകടനമാണ്, ഇത് അൽപ്പം കഠിനമായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഇതിന് ഊന്നൽ നൽകുന്നു. It's like a 'freak show' up here. (ഇവിടെ, ഇതുപോലെ?) it is like a 'freak show' here.അതേ അർത്ഥമുണ്ട്. ഉദാഹരണം: It's super hot up in here. (ഇവിടെ വളരെ ചൂടാണ്.) ഉദാഹരണം: Why are there so many people up in here? (എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇവിടെ ഇത്രയധികം തിരക്ക്?) *Freak showലാൻ: നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു സർക്കസിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതായി കാണുന്നില്ല, പക്ഷേ ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന ലോകത്ത് പലപ്പോഴും വരുന്ന ഒന്നാണ്. സർക്കസുകൾ പലപ്പോഴും റോപ്പ് നടത്തം, ജ്വലിക്കുന്ന വളയങ്ങൾ, കത്തി എറിയൽ, മനുഷ്യ പീരങ്കികൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന ലോകത്ത് ഒരു പ്രധാന ഷോകളായി മാറിയ വിചിത്രമായ ഷോകളും ഉണ്ട്. സയാമീസ് ഇരട്ടകൾ, ഉരഗങ്ങളെപ്പോലെ ചർമ്മം വഷളാകാൻ കാരണമാകുന്ന രോഗങ്ങളുള്ളവർ, ഒന്നിലധികം കാലുകളുമായി ജീവിക്കുന്നവർ, കുള്ളന്മാർ, രാക്ഷസന്മാർ എന്നിവരുടെ കാഴ്ചയാണിത്. ഈ സമയത്ത്, അവരെ "പാമ്പ് മനുഷ്യൻ" എന്നും "ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ഭാരമേറിയ മനുഷ്യൻ" എന്നും മുദ്രകുത്തുകയും ഒരു അജ്ഞാത രാക്ഷസനെ (freak) പിടിച്ചതുപോലെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, ഈ പ്രദർശനങ്ങളെ ഫ്രീക്ക് ഷോകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
