Finish [something] finish [something] offതമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഒന്നാമതായി, finish [something] എന്നാൽ ഒരു നിശ്ചിത ജോലി അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയാക്കുക എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. മറുവശത്ത്, finish [something] offഎന്നാൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ ചേർത്തുകൊണ്ടോ ഒരു ജോലി പൂർത്തിയാക്കുക എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. finish [something] offഎന്നാൽ ആരെയെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ കൊല്ലുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പരാജയം വരുത്തുക എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഇത് നിങ്ങൾ സാധാരണയായി ടെലിവിഷനിൽ കേൾക്കുന്നു. അവശേഷിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും ഒഴിവാക്കുന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. ഉദാഹരണം: I finished my book off by writing an acknowledgement chapter. (ഒരു അംഗീകാരം എഴുതി ഞാൻ പുസ്തകം പൂർത്തിയാക്കി) = > സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട അധ്യായം എഴുതുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ പുസ്തകം പൂർത്തിയാകൂ എന്നാണ് ഉദാഹരണം: I finished writing my book. (ഒരു പുസ്തകം എഴുതി പൂർത്തിയാക്കി.) = > ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ പൂർത്തീകരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു ഉദാഹരണം: I finished off the brownies. There's no more left. = I had the last of the brownies. There's no more left. (ഞാൻ അവസാന ബ്രൗണി കഴിച്ചു, ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല.) ഉദാഹരണം: Finish him off. = > ആരെയെങ്കിലും കൊല്ലുന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു