Reluctantഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? നിനക്കെന്തെങ്കിലും വെറുപ്പാണോ?

Putting this thing onപകരം putting on this thingപറയാമോ?

തീർച്ചയായും. You're putting this thing on, you're putting on this thingഎന്നിവ മാറ്റാൻ കഴിയും, കാരണം വാചകത്തിന്റെ സൂക്ഷ്മതകളും അർത്ഥങ്ങളും ഒന്നുതന്നെയാണ്.

You got it I got itതമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?

മേൽപ്പറഞ്ഞ പ്രസ്താവനയോടോ ചോദ്യത്തോടോ യോജിപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പദപ്രയോഗമാണ് You got it. ഇത് പലപ്പോഴും ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കാനുള്ള ചാൻഡലറുടെ ഓഫറിനോട് തന്റെ സമ്മതം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ you got itഈ വീഡിയോയിൽ സോ പറയുന്നു. ഇത് for sureഅല്ലെങ്കിൽ agreedസമാനമായ ആവിഷ്കാരമാണ്. ശരി: A: Let's pick up pizza for dinner today? (എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി എനിക്ക് പിസ വാങ്ങിത്തരാത്തത്?) B: You got it.(നല്ലത്). I got itഎന്നാൽ ആരെങ്കിലും പറയുന്നത് അംഗീകരിക്കുകയോ മനസ്സിലാക്കുകയോ ചെയ്യുക എന്നാണ്. I understandunderstoodസമാനമായ അർത്ഥമുണ്ട്, അതിനാൽ you got itനിന്ന് അർത്ഥത്തിൽ നേരിയ വ്യത്യാസമുണ്ട്. ശരി: A: Can you print out extra copies of this document for me? (നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഡോക്യുമെന്റിന്റെ ഒരു അധിക പകർപ്പ് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമോ?) B: I got it. (ശരി.)

bankഇവിടെ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഏത് തരം പ്രദേശം (sector) അല്ലെങ്കിൽ ജില്ല (district) ആണ് നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

അത് ശരിയാണ്! Bankസാധാരണയായി ഒരു ബാങ്കിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇത് ഒരു നഗരത്തിലെ ഒരു ജില്ലയെയോ ജില്ലയെയോ സൂചിപ്പിക്കാം. പാഠത്തിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന West Bankവെസ്റ്റ് ബാങ്ക് എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഇത് ജറുസലേം സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഇസ്രായേലിന്റെ പ്രദേശത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. bank of riverഉദാഹരണത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ, ഒരു നദിയുടെ തീരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാനും bankഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: He lives on the northern banks of the city. (അദ്ദേഹം നഗരത്തിന്റെ വടക്കൻ ജില്ലയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്) ഉദാഹരണം: We are on the bank of the river. (ഞങ്ങൾ നദീതീരത്താണ്)

'ആ ശരീരം ഒരു കളിപ്പാട്ടമല്ല, അതിനാൽ ഒരു കളിപ്പാട്ടം പോലെ കളിക്കരുത്' എന്ന് അദ്ദേഹം പറയുകയാണോ, അതോ 'ആ ശരീരം ഒരു തമാശയല്ല, അത് ശരിക്കും വലുതാണ്' എന്ന് അദ്ദേഹം പറയുകയാണോ?

വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് രണ്ടും ആകാം! എന്നാൽ ഇത് ഒരു കളിപ്പാട്ടമല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇത് നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യണം, ഒരു കളിപ്പാട്ടം പോലെ പരിഗണിക്കരുത്. അതിനെ ഒരു കളിപ്പാട്ടവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നത് കൂടുതൽ ഉചിതമാണ്, കാരണം ആഖ്യാതാവ് അത് ഒരു വസ്തുവാണെന്ന മട്ടിൽ കളിക്കരുതെന്ന് നമ്മോട് പറയുന്നു. 'ശരീരം ഒരു തമാശയല്ല' എന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നതിന്, അത് This is not a game, that body is not a toyഅല്ല. തീർച്ചയായും, game(ഗെയിം) നടക്കുന്ന വീഡിയോയിലെ സാഹചര്യം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ ഇത് പറയുന്നത് അൽപ്പം വിരോധാഭാസമാകുമായിരുന്നു, പക്ഷേ സാഹചര്യം എന്തായാലും ഒരു തമാശയല്ലെന്നും നമ്മൾ ഇത് ഗൗരവമായി എടുക്കണമെന്നും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുതെന്നും ഇത് സൂചിപ്പിക്കുമായിരുന്നു. ഉദാഹരണം: That phone is not a toy. You need to take better care of it. (ആ ഫോൺ ഒരു കളിപ്പാട്ടമല്ല, നിങ്ങൾ അത് നന്നായി പരിപാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്.) ഉദാഹരണം: This is not a game. This is your exams we're talking about. You need to take this seriously and study. (ഇത് തമാശയല്ല, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പരീക്ഷകളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ അവ ഗൗരവമായി എടുക്കുകയും അവർക്കായി പഠിക്കുകയും വേണം.)

Dudeഎന്ന പദപ്രയോഗം എപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കാം?

ഒരു അടുത്ത വ്യക്തിയെയോ സുഹൃത്തിനെയോ അഭിസംബോധന ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് dudeഎന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കാം. Dudeപുരുഷ മുതിർന്നവർക്കുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് സ്ലാംഗ് ആണ്, പക്ഷേ ഇത് ലിംഗ-നിർദ്ദിഷ്ടമല്ല. സ്ത്രീകൾ അവരുടെ സ്വവർഗ സുഹൃത്തുക്കളെ dudesഎന്നും വിളിക്കുന്നു. നിങ്ങളോട് അടുപ്പമുള്ള ആളുകൾക്ക് മാത്രം ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. പ്രായമായ ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവർക്ക് അത് കുറ്റകരമായി തോന്നിയേക്കാം. ഇത് ഒരു അപമാനമല്ല, പക്ഷേ പ്രായമായവർക്കോ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാത്ത ആളുകൾക്കോ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് അൽപ്പം അനൗപചാരികമാണ്. ഉദാഹരണം: Dude, where is my car? (ഹേയ്, എന്റെ കാർ എവിടെ?) ഉദാഹരണം: Hey dude! What are you up to? (ഹേയ് ചങ്ങാതീ, നിങ്ങൾ ഈയിടെയായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?) ഉദാഹരണം: Dude, this sucks! I didn't want to fail the class. (വൗ, ഇത് വളരെ മോശമാണ്! ഈ ക്ലാസ് F എടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.)