Get openതുറക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ലേ? എന്താണ് ഇവിടെ അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
get openഇവിടെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അല്ല. വീഡിയോയിൽ, അവർ ഒരു ഫുട്ബോൾ ഗെയിം കളിക്കുന്നു. അമേരിക്കൻ ഫുട്ബോളിലും ബാസ്കറ്റ്ബോളിലും പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പദമാണ് Get open. ഈ പദപ്രയോഗത്തിന്റെ അർത്ഥം 'ഒരു പ്രതിരോധക്കാരനിൽ നിന്ന് അകലെ ഫീൽഡിൽ (അല്ലെങ്കിൽ കോർട്ടിൽ) ഒരു സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത / സെൻസിറ്റീവ് ഇടത്തിൽ പ്രവേശിക്കുക' എന്നാണ്. അതിനാൽ, ഈ വാചകത്തിൽ, get openതുറന്നതായി വ്യാഖ്യാനിക്കരുത്! അതുപോലെ, go longഎന്നത് ഒരു അമേരിക്കൻ ഫുട്ബോൾ പദമാണ്, അതിനർത്ഥം 'പാസ് ലഭിക്കുന്നതിന് ക്വാർട്ടർബാക്കിൽ നിന്ന് പന്ത് അകറ്റാൻ ഓടുക' എന്നാണ്.