എന്താണ് It sure is? It is sureപറയേണ്ടതല്ലേ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
It sure isഎന്നാൽ എന്തെങ്കിലും വ്യക്തമായോ കൃത്യമായോ ഉള്ളതാണെന്ന് അംഗീകരിക്കുക എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. isസൂചിപ്പിക്കാൻ Sureഇവിടെ ഒരു അഡ്വെർബായി ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ sureis. isഎന്ന ക്രിയ അഡ്വെർബ് sureനേരിട്ട് പരിഷ്കരിക്കുന്നതിനാൽ, അതിന് മുമ്പുള്ളത് സത്യമാണെന്നും നിങ്ങൾ അതിനോട് യോജിക്കുന്നുവെന്നും ഇത് ഊന്നിപ്പറയുന്നു. ശരി: A: Isn't it nice today? (ഇന്ന് കാലാവസ്ഥ മോശമല്ലേ?) B: It sure is! (തീർച്ചയായും അതെ!) എന്നാൽ നിങ്ങൾ it is sureപറയുമ്പോൾ, sureഒരു അഡ്വെർബിൽ നിന്ന് ഒരു നാമവിശേഷണത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, sureitഉണ്ടാക്കുന്നു, പക്ഷേ നേരിട്ടല്ല, അതിനാൽ അതിന് മുമ്പുള്ള കാര്യങ്ങളോട് ഞാൻ യോജിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അതിന് മുമ്പുള്ളത് ഉറപ്പാണെന്ന് പറയുന്നു. എന്നാൽ അതിനർത്ഥം നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ വരുന്നത് ഉറപ്പാണ് എന്നാണ്. എന്നാൽ ഇത് it is sureit is certain, I am sureമിക്ക ആളുകളും പറയുന്നു. ശരി: A: How likely is it that you'll get into Harvard? (ഹാർവാർഡിൽ ചേരാനുള്ള സാധ്യതകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?) B: It is certain. (ഉറപ്പില്ല.) ശരി: A: Are you sure you want to go to this restaurant? (നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഈ റെസ്റ്റോറന്റിൽ പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, അല്ലേ?) B: I'm sure. (അത് ശരിയാണ്.)