എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു more, merry merrierതാരതമ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നു?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
The more the merrierഎന്നത് ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ശൈലിയാണ്, അതിനർത്ഥം കൂടുതൽ ആളുകൾ ഇത് കൂടുതൽ ആസ്വാദ്യകരവും മികച്ചതുമാക്കുന്നു എന്നാണ്. സാധാരണയായി, 'the താരതമ്യ the താരതമ്യം' എന്ന പ്രയോഗത്തിന്റെ അർത്ഥം '~നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം ചെയ്യുന്നുവോ അത്രത്തോളം നിങ്ങൾ ~' എന്നാണ്. Ex: A: Can I bring a friend with me to your party? (എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പാർട്ടിയിലേക്ക് കൂടുതൽ സുഹൃത്തുക്കളെ കൊണ്ടുവരാമോ?) B: Sure, the more the merrier! (തീർച്ചയായും, കൂടുതൽ രസകരം!)