ഇതിൽ himselfഎന്ത് പങ്കാണ് വഹിക്കുന്നത്? himselfഒഴിവാക്കിയാലും, വാചകം ഇപ്പോഴും അർത്ഥവത്താകുന്നില്ലേ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അത് ശരിയാണ്. ഈ വാക്യത്തിലെ ഒരു himselfനിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടാലും, അത് ഇപ്പോഴും അർത്ഥവത്താകും. എന്നാൽ himselfചേർക്കുന്നതിലൂടെ, ഞാൻ പരസ്യമായി അല്ലെങ്കിൽ പൊതുവായി ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് സ്വകാര്യമായി നിക്കോളാസ് കേജിനോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. നിക്കോളാസ് കേജ് അത്തരമൊരു പ്രശസ്ത വ്യക്തിയാണ്, അതിനാൽ himselfഎഴുതുന്നത് അർത്ഥവത്താണ്. ഞാൻ ഒരു സാധാരണ വ്യക്തി മാത്രമായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ himselfചേർക്കില്ലായിരുന്നു. himselfചേർക്കുന്നതിലൂടെ, ഒരു പൊതു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ നിക്കോളാസ് കേജിന്റെ പദവി ഞാൻ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. ഉദാഹരണം: I'd like to apologize to Johnny Depp himself. He was actually a great actor in Pirates of the Caribbean. (ജോണി ഡെപ്പിനോട് നേരിട്ട് ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അദ്ദേഹം യഥാർത്ഥത്തിൽ പൈറേറ്റ്സ് ഓഫ് കരീബിയനിലെ ഒരു മികച്ച നടനായിരുന്നു.) ഉദാഹരണം: I want to apologize to Tim. I'm sorry I embarrassed you. (ടീമിനോട് ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങളെ നാണം കെടുത്തിയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.)