Familiarity breeds contemptഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ചില ഉദാഹരണങ്ങള് തരാമോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
Familiarity breeds contemptഎന്നത് ഒരു പദപ്രയോഗമാണ്, അതായത് നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും അറിയുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് അവരെ ബഹുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവരുടെ കുറവുകളും നിങ്ങൾ കാണും. ഓരോ വാക്കിന്റെയും അർത്ഥം നാം വിഭജിക്കുകയാണെങ്കിൽ, contemptബഹുമാനത്തിന് അർഹതയില്ലാത്ത ഒരു വസ്തുവിനെയോ വ്യക്തിയെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, breedഅർത്ഥമാക്കുന്നത് സംഭവിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും എന്നാണ്, familiarityഅർത്ഥമാക്കുന്നത് ഒരാളെ നന്നായി അറിയുക എന്നാണ്. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഒരാളുമായി അടുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ആ വ്യക്തിയോടുള്ള ബഹുമാനം നഷ്ടപ്പെടുന്നു എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. ഉദാഹരണം: Familiarity bred contempt when we dated. (ഞങ്ങളുടെ ബന്ധത്തിൽ ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ അടുത്തു, ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കൂടുതൽ നിന്ദിച്ചു.) ഉദാഹരണം: Once you meet your celebrity hero, you realize that familiarity breeds contempt, and they're not that great. (നിങ്ങൾ ആരാധിക്കുന്ന ഒരു സെലിബ്രിറ്റിയെ നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുകയാണെങ്കിൽ, സൗഹൃദം പുച്ഛം വളർത്തുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും, അത് അത്ര മികച്ചതല്ല.)
