ഒരു ഐതിഹ്യവും (legend) ഒരു കെട്ടുകഥയും (myth) തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്? ഒരു നഗര ഇതിഹാസം പോലെ (urban legend/myth), ഈ രണ്ട് വാക്കുകളും പരസ്പരം മാറ്റാൻ കഴിയുമോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്! Legendഎന്നാൽ ഐതിഹ്യം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഇത് ചരിത്രപരമായ വസ്തുതകളെയോ ആളുകളുടെ കഥകളെയോ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു കഥയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ കാലക്രമേണ അത് അതിശയോക്തിയോ വികലമോ ആയിത്തീർന്നു, ശുദ്ധ സത്യത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. മറുവശത്ത്, mythഎന്നാൽ കെട്ടുകഥ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ആശയം വിശദീകരിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രതീകാത്മക കഥയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഐതിഹ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, വസ്തുതകൾ കണക്കിലെടുക്കാതെ മിത്തുകൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു. നഗര ഐതിഹ്യങ്ങളും (urban legend) പലരും വസ്തുതയായി അംഗീകരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, myth legendപരസ്പരം ഉപയോഗിക്കുന്നത് അസാധാരണമാണ്! Legend myth തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഇത് ശരിക്കും അസാധാരണമാണ്, അല്ലേ? ഒരേയൊരു വ്യത്യാസം, സമ്പൂർണ്ണ ഫിക്ഷനെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന mythനിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, urban mythപലരും വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരു നഗര ഇതിഹാസമാണ്!
