ഇവിടെ, catchഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്! ഇവിടെ a catchഅർത്ഥമാക്കുന്നത് സാഹചര്യം പുറത്ത് അനുയോജ്യമാണ്, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ദോഷങ്ങളോ പ്രശ്നങ്ങളോ ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഹവായിയിലേക്ക് ഒരു സൗജന്യ യാത്ര വിജയിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകേണ്ട ഗ്രൂപ്പ് സൗജന്യമല്ലെന്ന് മാറുന്നു. ഉദാഹരണം: The catch to this high-paying job is that you must work very long hours. (ഇത് ഉയർന്ന ശമ്പളമുള്ള ജോലിയായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത് ധാരാളം ജോലിയാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു.) ഉദാഹരണം: What's the catch? This deal seems too good to be true. (എന്താണ് തെറ്റ്? ഈ ഡീൽ വളരെ നല്ലതാണെന്ന് തോന്നുന്നു?)