the day bleeds എന്ന വാക്ക് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. എന്താണ് ഇത് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം

Rebecca

Now the day bleedsഎന്ന വാക്ക് now the day turns intoപറയുന്നതിനുള്ള കൂടുതൽ കാവ്യാത്മകമായ മാർഗ്ഗമാണെന്ന് പറയാം (ഇപ്പോൾ ദിവസം ~ആയി മാറുന്നു). Bleed വറ്റിപ്പോകുക, ഒഴുകുക അല്ലെങ്കിൽ ക്ഷയിക്കുക എന്നിവയാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. തുടർന്നുള്ള into nightfall(സന്ധ്യ വരെ) എന്ന വാക്കിന്റെ സന്ദർഭം നോക്കിയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് അർത്ഥം ഊഹിക്കാൻ കഴിയും. അതിനാൽ Now the day bleeds into nightfall now the day turns into nightഎന്ന് മനസ്സിലാക്കാം (ദിവസം അവസാനിക്കാറായി). തീർച്ചയായും, യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഇത് പറയുന്നില്ല, പക്ഷേ സാഹിത്യത്തിലും സംഗീതത്തിലും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഈ ആലങ്കാരിക പദപ്രയോഗങ്ങൾ കാണുന്നത് സാധാരണമാണ്. ഉദാഹരണം: Darkness is bleeding into the sky. (ഇരുട്ട് ആകാശത്തേക്ക് മുങ്ങുന്നു) ഉദാഹരണം: The lake is slowly being bled dry. (തടാകം വറ്റിവരണ്ടതിനാൽ വറ്റിവരളുന്നു)

മാതൃഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർ ഈ പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുന്നത് എങ്ങനെ?

Share this post

ജനപ്രിയ ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ

02/10

1
Set outഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
Set outഒരു ഫ്രാസൽ ക്രിയയാണ്, ഇത് ഇവിടെ ഒരു വിവർത്തന ക്രിയയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഒരു ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുന്നതിനായി എന്തെങ്കിലും നടപ്പാക്കുന്നതിന് തുടക്കമിടുക എന്നതിന്റെ അർത്ഥം ഇതിനുണ്ട്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു അഭിഭാഷകനാകുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യം. ഉദാഹരണം: When we set out on this project, we knew it would be difficult. (ഞങ്ങൾ ഈ പ്രോജക്റ്റ് ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു.) ഉദാഹരണം: They set out to build their own house. (അവർ സ്വന്തമായി വീട് പണിയാൻ തുടങ്ങി)

2
Peanut butter പകരം butter of peanutപറയാമോ?
നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇത് butter of peanutഅല്ല. ശരിയായ വാക്ക് peanut butter. ഇവിടെ, peanut butterഒരു വിശേഷണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇത് ഏത് തരം വെണ്ണയാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മറ്റ് തരം വെണ്ണയും അവസാനം വരുന്നു ~ butter. ഉദാഹരണം: Recently, I've been using almond butter instead of peanut butter in my sandwiches. (ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എന്റെ സാൻഡ് വിച്ചുകളിൽ പീനട്ട് ബട്ടറിന് പകരം ഞാൻ ബദാം വെണ്ണ ഉപയോഗിക്കുന്നു.) ഉദാഹരണം: Peanut butter cookies are super easy and delicious to make. (പീനട്ട് ബട്ടർ കുക്കികൾ ഉണ്ടാക്കാൻ വളരെ എളുപ്പവും രുചികരവുമാണ്.)

3
Sister divisionഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
ഇവിടെ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന sister divisionഒരേ മാതൃ കമ്പനിയുമായോ ഓർഗനൈസേഷനുമായോ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ഒരേ കുടക്കീഴിൽ (ഒരു വകുപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധ സ്ഥാപനം പോലുള്ളവ) ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു divisionസൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഞാൻ പരാമർശിക്കുന്നത് ILM (Industrial Light & Magic), അദ്ദേഹം പതിവായി നിർമ്മിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക VFX അനിമേഷൻ സ്റ്റുഡിയോ ആയിരുന്നു. ഒരു താൽപ്പര്യം പങ്കിടുന്നതിനായി ഒരു വസ്തുവുമായി അടുത്ത ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കാൻ Sisterപലപ്പോഴും ഒരു നാമവിശേഷണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു, സഹോദര നഗരങ്ങൾ (sister city) ഒരു പ്രധാന ഉദാഹരണമാണ്. ഉദാഹരണം: The manager of our sister company is here for a meeting today. (ഞങ്ങളുടെ സഹോദര കമ്പനിയുടെ മാനേജർ ഒരു മീറ്റിംഗിനായി സന്ദർശിക്കാൻ വന്നു) ഉദാഹരണം: Taipei has been the sister city of Seoul since 1968. (തായ്പേയ് 1968 മുതൽ സിയോളിന്റെ സഹോദര നഗരമാണ്)

4
Perplexedഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് എനിക്കും ഒരു ഉദാഹരണം നൽകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനായിരിക്കും!
എന്തെങ്കിലും സങ്കീർണ്ണമോ അനിശ്ചിതത്വമോ ആശയക്കുഴപ്പമോ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വാക്കാണ് Perplexed. ഉദാഹരണം: I am perplexed by his speech. I didn't understand what his point was. (അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസംഗം വളരെ വ്യക്തമല്ല, അദ്ദേഹം എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല.) ഉദാഹരണം: This puzzle is perplexing. (ഈ പസിൽ ശരിക്കും സങ്കീർണ്ണമാണ്.) ഉദാഹരണം: Many are perplexed by the coronavirus. (കൊറോണ വൈറസ് പലരെയും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി)

5
ഈ സന്ദർഭത്തിൽ markറേസ് ട്രാക്കിൽ കൊത്തിയെടുത്ത സ്റ്റാർട്ടിംഗ് ലൈനിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?
അതെ, അത് ശരിയാണ്! റേസിംഗിലെ markഓട്ടക്കാർ ഓടാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്ന ട്രാക്കിൽ കൊത്തിവച്ചിരിക്കുന്ന സ്റ്റാർട്ടിംഗ് ലൈനിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു! ഉദാഹരണം: I was on my mark, but I froze when they yelled, go. (സ്റ്റാർട്ടിംഗ് ലൈനിൽ ഓടാൻ ഞാൻ തയ്യാറായി, പക്ഷേ അവർ ആരംഭിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ മരവിച്ചു) ഉദാഹരണം: The starting mark is over here. (സ്റ്റാർട്ടിംഗ് ലൈൻ ഇവിടെ)

ഒരു ക്വിസ് ഉപയോഗിച്ച് പദപ്രയോഗം പൂർത്തിയാക്കുക!