ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാകാത്തപ്പോൾ ആളുകൾ sorry? കൂടാതെ what? pardon? excuse me? പറയുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. ഉപയോഗത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ അവ തമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും സൂക്ഷ്മതകളോ വ്യത്യാസങ്ങളോ ഉണ്ടോ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഈ പദപ്രയോഗങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പ്രധാന വ്യത്യാസം സ്വരവും മര്യാദയുടെ നിലയുമാണ്. ഒന്നാമതായി, what?അവയിൽ ഏറ്റവും സാധാരണവും പരുഷവുമായ ഒന്നാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാത്ത ആളുകൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ ഇത് ശരിയായ പദമല്ല. what?ഉള്ളതിനേക്കാൾ ശക്തമായ മര്യാദയാണ് Excuse meസവിശേഷത. Pardon?അവയിൽ ഏറ്റവും ഔപചാരികവും മര്യാദയുള്ളതുമാണ്, പക്ഷേ ഇത് സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിലും ഉപയോഗിക്കാം. Sorry?ഒരു നിഷ്പക്ഷ പദപ്രയോഗമാണ്, അത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് അതിന്റെ അർത്ഥം മാറുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ ഈ വീഡിയോയിലെ പോലെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ മടിക്കുന്നുവെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു! ഉദാഹരണം: What? You're not making any sense. (അതെ? അത് പരിഹാസ്യമാണ്.) ഉദാഹരണം: Excuse me, can you say that again? (ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?) ഉദാഹരണം: Pardon? I didn't quite catch that last part. (ക്ഷമിക്കണം, ആ അവസാന ഭാഗം ഞാൻ കേട്ടില്ല.) ഉദാഹരണം: Sorry? What do you mean? (എന്ത്? നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?)