Rough day പകരം tough dayഎന്ന് പറയുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാകുമോ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം

Rebecca

അല്ല! തീർച്ചയായും, സൂക്ഷ്മതകളിൽ ചില വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ അവ രണ്ടും അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു മോശം ദിവസം ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നതിനാൽ, ഇത് ഒരു വലിയ കാര്യമല്ല. Tough + [സമയം] സാധാരണയായി എന്തെങ്കിലും സുഗമമായി നടക്കാത്ത ഒരു സാഹചര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മറുവശത്ത്, ഒരു വ്യക്തി അസന്തുഷ്ടനായ സാഹചര്യങ്ങളിലും rough + [അസൂയ] ഉപയോഗിക്കാം, കാരണം മൊത്തത്തിൽ കാര്യങ്ങൾ സുഗമമായി നടക്കുന്നില്ലെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: I had a tough week at the office. The deadline my boss set is very hard to meet. (ഈ ആഴ്ച വളരെ കഠിനമായിരുന്നു, കാരണം എന്റെ ബോസ് എനിക്കായി നിശ്ചയിച്ച സമയപരിധി വളരെ കർശനമായിരുന്നു.) ഉദാഹരണം: It's been a rough day. My train was late, and my coworkers were distracting me all the time after I got to work. (ഇത് ഒരു മോശം ദിവസമായിരുന്നു, ട്രെയിൻ വൈകി, ഞാൻ ജോലിക്ക് പോയ ഉടൻ എന്റെ സഹപ്രവർത്തകൻ ദിവസം മുഴുവൻ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.)

മാതൃഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർ ഈ പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുന്നത് എങ്ങനെ?

Share this post

ജനപ്രിയ ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ

12/15

1
Tipപകരക്കാർ എന്തൊക്കെയാണ്? ഉണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി ഒരു ഉദാഹരണം നൽകുക.
വാസ്തവത്തിൽ, വാചകം പോലുള്ള ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ആർക്കെങ്കിലും ഒരു ചെറിയ ഉപദേശം നൽകുന്നു, അത് പറയാനുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച മാർഗമാണ് tip. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ശരിക്കും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് piece of adviceഅല്ലെങ്കിൽ trickഉപയോഗിക്കാം. ഉദാഹരണം: I can share some cooking tricks with you. (പാചകം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്ന കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും.) ഉദാഹരണം: Do you have any pieces of advice to share? (നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉപദേശം ഉണ്ടോ?)

2
stampഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? പൊതുവായ സംഭാഷണത്തിലും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ?
ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, stampഎന്ന പദം കാൽ ഉയർത്തി താഴേക്ക് വലിച്ച് അടിക്കുന്ന ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്ന പ്രവൃത്തിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇത്തരത്തിലുള്ള stampപലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പദമല്ല, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ചവിട്ടുന്ന ഒരു സാഹചര്യത്തിലല്ല. അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ, stamp എന്നതിനുപകരം stompഎന്ന് ഞങ്ങൾ പറയുന്നു. രണ്ട് വാക്കുകള് ക്കും ഒരേ അര് ത്ഥമാണ്. ഉദാഹരണം: The child stamped his foot in defiance. (കുട്ടി ധിക്കാരത്തോടെ കാലുകൾ കുലുക്കി) ഉദാഹരണം: Stop stomping! You'll wake up the baby. (തുടയ്ക്കുന്നത് നിർത്തുക! നിങ്ങൾ കുഞ്ഞിനെ ഉണർത്താൻ പോകുന്നു.)

3
flyഒരു നാമമായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
ഇവിടെ flyഎന്ന നാമം പാന്റിന്റെ അരക്കെട്ടിലെ സിപ്പർ അല്ലെങ്കിൽ ബട്ടണിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: It would be very embarrassing to have your fly down on a runway. (സിപ്പർ റൺവേയിൽ താഴെയാണെങ്കിൽ, അത് വളരെ ലജ്ജാകരമായിരിക്കും.) ഉദാഹരണം: Zip up your fly! (zip up!)

4
Your highnessഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
Your highnessറോയൽറ്റിയുടെ ഒരു സ്ഥാനപ്പേരാണ്.

5
Give it a tryഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഈ പദപ്രയോഗത്തിന് എല്ലായ്പ്പോഴും aഒരു ലേഖനം ഉണ്ടോ?
ഒരു പദപ്രയോഗമെന്ന നിലയിൽ, give it a tryഒരു പദപ്രയോഗമാണ്, അതിനാൽ അതിന്റെ ഘടന മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നു. തീർച്ചയായും, ഇവിടെയുള്ള itമറ്റെന്തെങ്കിലുമായി മാറ്റാൻ കഴിയും. അതിനാൽ give something a tryഎന്തെങ്കിലും പരീക്ഷിക്കാനുള്ള ക്ഷണമാണ്. ഇത് സാധാരണയായി ആർക്കെങ്കിലും ഉപദേശം നൽകാനോ എന്തെങ്കിലും പരീക്ഷിക്കാൻ അവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനോ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: I always wanted to give windsurfing a try. (ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും വിൻഡ് സർഫിംഗ് പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു) ഉദാഹരണം: It's a little spicy but give it a try. You might like it. (അൽപ്പം മസാല, പക്ഷേ ഇത് പരീക്ഷിക്കുക, ആർക്കറിയാം, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്കും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടും?)

ഒരു ക്വിസ് ഉപയോഗിച്ച് പദപ്രയോഗം പൂർത്തിയാക്കുക!