ഇവിടെ don't പകരം can't അല്ലെങ്കിൽ shouldn'tഉപയോഗിച്ചാൽ അത് അർത്ഥപരമായി സമാനമാകുമോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഇത് അല്പം വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും! Can't അല്ലെങ്കിൽ shouldn'tസൂചിപ്പിക്കുന്നത് ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ പോലും, ബാഹ്യ ഘടകങ്ങളോ പ്രതീക്ഷകളോ കാരണം അവർ അത് ചെയ്യാൻ പാടില്ല എന്നാണ്. അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാകും. മറുവശത്ത്, ഇവിടെ don'tഅർത്ഥമാക്കുന്നത് അത് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു, അത് ചിന്തിക്കപ്പെടുന്നു എന്നാണ്. ബ്രൂണോയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുതെന്ന് ആരെങ്കിലും എന്നോട് പറഞ്ഞതല്ല, എല്ലാവരും അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു. അവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇത് സാധാരണമാണ്, സാധാരണമാണ്. ഉദാഹരണം: We don't keep our pots on the shelf. We keep them in the cupboard. (ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പാത്രങ്ങൾ അലമാരകളിൽ വയ്ക്കുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ അലമാരയിൽ ഇടുന്നു.) ഉദാഹരണം: She doesn't sleep until she's read a chapter of her book. (പുസ്തകത്തിന്റെ ഒരു അധ്യായം വായിക്കുന്നതുവരെ അവൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നില്ല) ഉദാഹരണം: He can't go play outside until he has finished his homework. (ഗൃഹപാഠം പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ കളിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് പുറത്ത് പോകാൻ കഴിയില്ല)
