Quiteലാങ് veryവ്യത്യസ്തമായി അർത്ഥമാക്കുന്നുണ്ടോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
Quite(തികച്ചും) fairly(അൽപ്പം), rather(ഗണ്യമായി), somewhat(അൽപ്പം), relatively(താരതമ്യേന) എന്നിവയ്ക്ക് സമാനമാണ്. എന്നാൽ ഈ നാല് വാക്കുകൾക്കും പൊതുവായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്, ശരിയല്ലേ? ഈ വാക്കുകളെല്ലാം ഒരു നിശ്ചിത തലത്തിലുള്ള മൂല്യം കൈക്കൊള്ളുന്നുവെന്ന് മാത്രം, പക്ഷേ അവ veryപോലെ നിർണ്ണായകമല്ല. ഉദാഹരണം: This shirt is quite nice. (This shirt is rather nice.) (ഈ ഷർട്ട് വളരെ നല്ലതാണ്. = ഈ ഷർട്ട് വളരെ നല്ലതാണ്.) ഉദാഹരണം: Work has been quite smooth this week. (ഈ ആഴ്ചയിലെ പ്രവൃത്തി ആഴ്ച വളരെ സുഗമമായിരുന്നു.)