student asking question

എന്താണ് 'take your word for it' എന്നതിന്റെ അര് ത്ഥം?

teacher

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം

Rebecca

മറ്റേ വ്യക്തി give a word, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ഒരു വാഗ്ദാനം നൽകുകയോ അവർക്ക് ഒരു വസ്തുത നൽകുകയോ ചെയ്യുന്നു എന്നാണ്. അതിനാൽ, I'll take a word for itഅർത്ഥമാക്കുന്നത് മറ്റേ വ്യക്തി പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു എന്നാണ്. ഉദാഹരണം: I'll take his word for it. He has no reason to lie. (ഞാൻ അവന്റെ വാക്ക് എടുക്കും, നുണ പറയാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു കാരണവുമില്ല.) എന്നിരുന്നാലും, ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, ഈ പദപ്രയോഗം പരിഹാസ രൂപത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. I'll take a word for itവാട്സൺ പറയുന്നതിന്റെ അർത്ഥം ഷെർലക്ക് പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ അദ്ദേഹം അംഗീകരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് പൂർണ്ണമായി വിശ്വസിക്കുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹത്തോട് യോജിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്നാണ്. മറ്റൊരു സാഹചര്യത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദാഹരണം ഇതാ: ശരി: A: You should try this fish soup, it's really good! (ഈ മീൻ സൂപ്പ് പരീക്ഷിക്കുക, ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്!) B: I'll take your word for it. (അതെ, ഞാൻ വിശ്വസിക്കും.)

ജനപ്രിയ ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ

09/21

ഒരു ക്വിസ് ഉപയോഗിച്ച് പദപ്രയോഗം പൂർത്തിയാക്കുക!