elephant in the room എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
Elephant in the roomഒരു പ്രശ്നത്തിന്റെ ഒരു സാധാരണ ഇംഗ്ലീഷ് പദപ്രയോഗമാണ്, പലർക്കും അറിയാവുന്ന ഒരു വലിയ പ്രശ്നമാണ്, പക്ഷേ ഒരു ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അത് പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട് അസ്വസ്ഥരാകാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഉദാഹരണം: The elephant in the room during the meeting was that the company was going bankrupt. (ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി പാപ്പരത്തത്തിലേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാമായിരുന്നിട്ടും മീറ്റിംഗിൽ പറഞ്ഞില്ല എന്നതാണ് വസ്തുത.)