ഇവിടെ fast laneഎന്താണ് അര് ത്ഥമാക്കുന്നത്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
Fast laneരണ്ട് അര് ത്ഥങ്ങളുണ്ട്. ആദ്യത്തേത് ഉയർന്ന വേഗതയിൽ കടന്നുപോകുന്ന പാതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു നാമമാണ്. Dad merged into the fast lane to pass someone. (അച്ഛൻ ആരെയോ മറികടക്കാൻ കടന്നുപോകുന്ന ഇടവഴിയിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.) ഉദാഹരണം: I hate driving in the fast lane. I dont like driving so fast. (കടന്നുപോകുന്ന പാതയിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.) Fast laneഎന്നതിന്റെ രണ്ടാമത്തെ അർത്ഥം വീഡിയോയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ശ്വാസം മുട്ടുന്ന ജീവിതത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: He is living life in the fast lane. (അവൻ ശ്വാസം കിട്ടാതെ ജീവിതം നയിക്കുന്നു) ഉദാഹരണം: She has always lived her life in the fast lane. (അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ശ്വാസം കിട്ടാതെ ജീവിതം നയിച്ചു.)