the water's warmപറയുന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? ഇതൊരു മണ്ടത്തരമാണോ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അത് ശരിയാണ്! ഇതൊരു ഐഡിയം ആണ്! അക്ഷരീയമായ ഒരു വ്യാഖ്യാനം അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും ഒരു കുളത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു എന്നാണ്, കൂടാതെ കുളത്തിലെ വെള്ളത്തിന്റെ താപനില ശരിയായ താപനിലയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതുപോലെ, ഒരു ഇവന്റിലേക്കോ പുതിയതിലേക്കോ ആളുകളെ ക്ഷണിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാം! മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, പൂച്ച പ്രേമികളെ നായ്ക്കളുമൊത്ത് സിനിമ കാണാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് വേണ്ടിയാണ് അദ്ദേഹം ഇത് പറയുന്നത്. ഉദാഹരണം: You're welcome to come over to my house for dinner anytime! The water's warm. Just give me a call. (നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും വന്ന് അത്താഴം കഴിക്കാം, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും സ്വാഗതം, എന്നെ ബന്ധപ്പെടുക.) ഉദാഹരണം: Come on in and swim! The water's warm. (വന്ന് നീന്തുക!