Let's give it a go let's give it a tryഅതേ രീതിയിൽ വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ കഴിയുമോ? അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അത് ശരിയാണ്! Let's give it a goഅർത്ഥമാക്കുന്നത് let's give it a tryഅതേ കാര്യമാണ്, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ധാരാളം ഉപയോഗിക്കുന്നു! പ്രതീക്ഷിച്ച ഫലം വ്യക്തമല്ലാത്തപ്പോൾ ആദ്യമായി നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങൾക്ക് ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും സാധാരണമാണ്. ഉദാഹരണം: I'll give the avocado a go, and if I don't like it, you can have it. (ഞാൻ ഒരു അവോക്കാഡോ പരീക്ഷിക്കും, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് കഴിക്കുന്നു.) ഉദാഹരണം: I've been thinking about taking drum lessons for a while, and I've decided to give it a go. (ഞാൻ കുറച്ച് കാലമായി ഡ്രം പാഠങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു, അതിനാൽ ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.) ഉദാഹരണം: Let's give this movie and go. I've heard good reviews about it. (ഞാൻ ഈ സിനിമ ഒരു തവണ മാത്രമേ കണ്ടിട്ടുള്ളൂ, ഇതിന് നല്ല സ്വീകാര്യത ലഭിച്ചു.)