God in heavenഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഇവിടെ god in heavenഒരു ഉല്ലാസമാണ്. ഇതിന് Oh my godഎന്നതിന് സമാനമായ അർത്ഥമുണ്ട്. ആഖ്യാതാവ് ആശ്ചര്യം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു! അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്താൽ, god in heavenആകാശത്തിലെ ദൈവത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മറ്റു വിധങ്ങളിൽ, ദൈവത്തോട് ഔപചാരികമായി അപേക്ഷിക്കാൻ പ്രാർഥനകളിലും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: God in heaven, Tony. Will you please shut up! (ഓ മൈ ഗോഡ്, ടോണി, ദയവായി മിണ്ടാതിരിക്കുക!) ഉദാഹരണം: God in heaven! I'm late for my interview. (ദൈവത്തിന്റെ നന്മ, ഞാൻ അഭിമുഖത്തിന് വൈകാൻ പോകുന്നു.)